Valós időben fordít a fülbe helyezhető eszköz

A nyelvek közti határt törheti át a Pilot nevű eszköz, amely valós időben fordít el és vissza. Így két, egymás nyelvén nem értő ember könnyedén kommunikálhat mindössze egy okostelefon és a Pilot fülbe helyezhető apró készüléke által. Vajon mennyire értékelődnek le ezáltal a nyelvvizsgák és mennyivel magabiztosabban utaznak külföldre a turisták?

ValĂłs idejĹą fordĂ­tĂĄs

Nem a Pilot-ot késztíő Waverly Labs az első, aki a valós idejű fordításra fejleszt saját megoldást. Korábban már a Google is bejelentette a Pixel Buds névre keresztelt eszközt, amely lényegében ugyanezt a funkcionalitást kínálta, habár mindössze két nyelven és nem is valós időben. A Waverly Labs viszont 15 nyelvet is ismer: angol, francia, olasz, portugál, spanyol, német, orosz, arab, görög, hindu, lengyel, török, mandarin, japán valamint koreai. Ezzel könnyedén lefedve a világon beszélt nyelvek jelentős hányadát.

Ahhoz, hogy használhatóvá váljon a termék, szükséges egy okostelefon is (IOS vagy android operációs rendszerrel), amelyre telepíteni kell a Pilot szoftverét. A munka oroszlánrészét ez az app végzi el. A fülhallgató rész igazából opcionális, de a fejlesztők szerint leginkább így ad teljes élményt a használat.

A beszélt és fordított nyelv beállítása után nincs is más dolog, mint beszélni. A Pilot pedig fordítja a mikrofonba érkező szöveget. Habár a sebességen még van mit dolgozniuk, a termék mindenképpen ígéretes és már jelenlegi stádiumában jól használható.

Mobilos fordĂ­tĂĄs

Mobilosoknak ajánljuk fordítás témakörben az ingyenes letöltéssel elérhető Google Translate applikációt androidra és iPhone-ra. A 90 nyelven értő szoftver akár a kamerával felvett szövegeket is lefordítja, ráadásul azonnal, valós időben. Kihagyhatatlan élmény, amikor külföldön a táblák nyelve megváltozni látszik a mobilodon!